I'm thinking radiator or thermostat. Have the radiator tested and replace the thermostat (stat), or quickly. Then go from there. Also replace with new antifreeze.