And why when typing a message in the message box the apostrophy looks like an apostrophy but in the preview and subsequent submission it looks like a quotation mark?

Some think that I am a moron but I sure do not need this issue to add to the pile of evidence!