The Challenger is based heavily on the Charger/300 platform from chassis to drive train so most of the bugs should have been worked out a while ago. A lot of the smaller components are borrowed from other Chrysler/Dodge/Jeep parts bins as well.
You're absolutely right, there is no excuse why the Challenger should be having all these issues!
Maybe this is why Chrysler is at the bottom of the reliability scale nowadays!